Zum Inhalt springen
info@sieruta.com+48 503 808 636
Fertigung

Geschnitten, zerspant, geschweißt und lackiert unter einem Dach.

Fräsen, Drehen, Plasma- und Brennschneiden, Abkanten, Walzen, Schweißen, Montage, Lackieren und Qualitätssicherung: alles in unserem eigenen Werk.

Produktionsfläche: 3.000 m². 50.000+ ausgelieferte Anbaugeräte.

Die Arbeit in unserem eigenen Werk

Neun Verfahren in unserem eigenen Werk, unten in sieben Schritten gezeigt. Das Strahlen vor dem Lackieren übernimmt ein Partner.

Vom Stahlblech bis zum Versand01MaterialeingangEN 10204 3.102PlasmaschneidenEckert CNC03Fräsen und DrehenStarrag Heckert · Mazak04SchweißenEN ISO 3834-2 · MAG 135 · TIG 14105Montage und VermessungErmaksan · Amada · MG06Lackieren07PrüfungEN ISO 9712
Die sieben Schritte mit den Maschinen und Normen, die jeder Schritt nutzt.
Materialeingang

01

Materialeingang

Bleche und Profile werden mit Abnahmeprüfzeugnissen 3.1 nach EN 10204 geliefert, je Schmelze ausgestellt und dem Auftrag zugeordnet.

Plasmaschneiden

02

Plasmaschneiden

Profile schneiden wir im Haus in wiederholbaren Toleranzen zu, damit die Teile vor dem Schweißen passen.

Geschnitten auf einem CNC-Plasma- und Brennschneidtisch von Eckert mit 3D-Fasenschnitt.

Fräsen und Drehen

03

Fräsen und Drehen

Buchsen, Bolzenbohrungen und Schnellwechsler-Schnittstellen werden hier zerspant, damit die Bolzenabstände der Zeichnung entsprechen.

Gefräst auf einem 4-Achs-CNC-Horizontalbearbeitungszentrum von Starrag Heckert, gedreht auf einem 4-Achs-CNC-Drehzentrum von Mazak.

Schweißen

04

Schweißen

MAG 135 und TIG (WIG) 141 nach Verfahren, die durch WPQR qualifiziert sind, ausgeführt von nach EN ISO 9606-1 qualifizierten Schweißern.

Montage und Vermessung

05

Montage und Vermessung

Baugruppen werden probeweise zusammengesetzt und vermessen, bevor das Fertigschweißen die Geometrie festlegt.

Blech wird auf CNC-Abkantpressen von Ermaksan und Amada gekantet und auf einer Vierwalzen-Blechbiegemaschine von MG gerundet. Brückenkrane bewegen die Teile.

Lackieren

06

Lackieren

Das Strahlen übernimmt ein Partner. Lackiert wird in unserem eigenen Werk.

Lackiert in zwei elektrostatischen Lackier- und Trockenkabinen.

Prüfung

07

Prüfung

Sicht- und Eindringprüfung durch nach EN ISO 9712 zertifiziertes Personal an den in der Zeichnung geforderten Nähten, dazu Maßprüfung der Anbauschnittstelle.

Vom Blech zur Palette

Fotos aus unserer eigenen Fertigung.

  • Geschweißte Schnellwechsler-Rahmen mit eingesetzten Bolzen, auf einer Palette gestapelt.

    Geschweißte Schnellwechsler-Rahmen mit eingesetzten Bolzen, auf einer Palette gestapelt.

  • Lackierte Schnellwechsler, auf einer Palette verzurrt, dahinter das Blechlager.

    Lackierte Schnellwechsler, auf einer Palette verzurrt, dahinter das Blechlager.

  • Eine Löffelschale mit ihren Innenrippen, vor der Lackierung.

    Eine Löffelschale mit ihren Innenrippen, vor der Lackierung.

  • Ein lackiertes Anbaugerät mit zwei Zinken, auf seiner Palette verzurrt.

    Ein lackiertes Anbaugerät mit zwei Zinken, auf seiner Palette verzurrt.

  • Unlackierte Reißzahn-Körper, aufrecht auf Paletten.

    Unlackierte Reißzahn-Körper, aufrecht auf Paletten.

  • Geschweißte Greiferhälften, auf einer Palette gestapelt.

    Geschweißte Greiferhälften, auf einer Palette gestapelt.

  • Einsetzen eines Bolzens in einen bearbeiteten Schnellwechslerkörper.

    Einsetzen eines Bolzens in einen bearbeiteten Schnellwechslerkörper.

  • Ein Zylinder und seine Schläuche werden in ein Schweißteil eingebaut.

    Ein Zylinder und seine Schläuche werden in ein Schweißteil eingebaut.

  • Eine Schnellwechsler-Baugruppe auf dem gelochten Schweißtisch.

    Eine Schnellwechsler-Baugruppe auf dem gelochten Schweißtisch.

  • Montagearbeit an der Werkbank, dahinter die Teilekästen.

    Montagearbeit an der Werkbank, dahinter die Teilekästen.

  • Die letzten Teile werden von Hand auf dem Schweißtisch gefügt.

    Die letzten Teile werden von Hand auf dem Schweißtisch gefügt.

  • Eine lackierte Baugruppe mit eingebauter Hydraulik.

    Eine lackierte Baugruppe mit eingebauter Hydraulik.

  • Ein fertiger Schnellwechsler auf dem Hallenboden.

    Ein fertiger Schnellwechsler auf dem Hallenboden.

  • Gleiche Schnellwechsler-Rahmen aus einer Fertigungsserie, gestapelt.

    Gleiche Schnellwechsler-Rahmen aus einer Fertigungsserie, gestapelt.

  • Ein Löffel mit angeschraubten Zähnen und Seitenschneiden.

    Ein Löffel mit angeschraubten Zähnen und Seitenschneiden.

  • Frisch lackierte Löffelschneide.

    Frisch lackierte Löffelschneide.

  • Die angeschweißten Anschlusslaschen am Rücken eines lackierten Löffels.

    Die angeschweißten Anschlusslaschen am Rücken eines lackierten Löffels.

  • Fertige Löffel auf Paletten, im Auflieger verladen.

    Fertige Löffel auf Paletten, im Auflieger verladen.

  • Ein Stapler trägt einen palettierten Löffel aus dem Werk.

    Ein Stapler trägt einen palettierten Löffel aus dem Werk.

  • Ein Löffel mit Zähnen wird auf seiner Palette durch die Halle bewegt.

    Ein Löffel mit Zähnen wird auf seiner Palette durch die Halle bewegt.

  • Ein Schnellwechsler auf seiner Palette verzurrt, versandbereit.

    Ein Schnellwechsler auf seiner Palette verzurrt, versandbereit.

Hardox®-Blech schweißen

Hardox® ist vergütetes Blech. Schlecht geregelte Wärmeeinbringung, Vorwärm- und Zwischenlagentemperatur erhöhen das Risiko einer übermäßigen Erweichung der Wärmeeinflusszone und wasserstoffinduzierter Kaltrisse an der lasttragenden Naht.

Das Zertifikat nach EN ISO 3834-2 legt umfassende Qualitätsanforderungen an das Schweißen fest. Das Zertifikat nach EN 1090-1 umfasst die werkseigene Produktionskontrolle für Stahlbauteile in den Ausführungsklassen EXC1 und EXC2.

Qualifizierte Verfahren: MAG 135 · TIG 141

Was zertifiziert ist und von wem

Zertifizierte Schweißqualität

EN ISO 3834-2

EN ISO 3834-2 ist die umfassende Stufe der Qualitätsanforderungen an das Schmelzschweißen. Sie regelt, wie das Schweißen geplant, ausgeführt, geprüft und dokumentiert wird.

Umfang
Schmelzschweißen in unserem Werk nach EN ISO 3834-2: wie Schweißnähte geplant, ausgeführt, geprüft und dokumentiert werden.
Nicht abgedeckt
Das Zertifikat betrifft unser Schweißen. Es ist kein Produktzertifikat und bewertet kein Anbaugerät für eine bestimmte Maschine.

Zertifikat: CSW/1293/2025 · UDT-CERT

Werkseigene Produktionskontrolle

EN 1090-1 EXC1 + EXC2

Werkseigene Produktionskontrolle für Stahlbauteile nach EN 1090-1, Ausführungsklassen EXC1 und EXC2, zertifiziert durch die notifizierte Stelle 1433.

Umfang
Werkseigene Produktionskontrolle für tragende Stahlbauteile der Ausführungsklassen EXC1 und EXC2.
Nicht abgedeckt
Die Ausführungsklassen EXC3 und EXC4 sind nicht abgedeckt.

Zertifikat: 1433-CPR-0257 · UDT-CERT: notifizierte Stelle 1433

Qualifizierte Schweißer und Verfahren

EN ISO 9606-1 · WPQR EN ISO 15614

Schweißer qualifiziert nach EN ISO 9606-1, Schweißverfahren durch WPQR nach EN ISO 15614 qualifiziert. Qualifiziert sind die Verfahren MAG 135 und TIG (WIG) 141.

Umfang
Unsere Schweißer und Schweißverfahren für die Prozesse MAG 135 und WIG 141.
Nicht abgedeckt
Andere Schweißprozesse sind nicht qualifiziert.

Zerstörungsfreie Prüfung

EN ISO 9712: VT + PT Stufe 2

Sicht- und Eindringprüfung durch Personal mit Stufe-2-Zertifizierung nach EN ISO 9712. Geprüft werden die in der Zeichnung geforderten Nähte, nicht jede Schweißnaht.

Umfang
Sichtprüfung (VT) und Eindringprüfung (PT) durch nach EN ISO 9712 zertifiziertes Personal, Stufe 2.
Nicht abgedeckt
Ultraschall- und Durchstrahlungsprüfung gehören nicht dazu. Geprüft werden nur die Nähte, die Zeichnung oder Prüfplan nennen.

Materialrückverfolgbarkeit

EN 10204 3.1

Abnahmeprüfzeugnisse 3.1 nach EN 10204, je Schmelze ausgestellt und zum Auftrag archiviert.

Umfang
Der Stahl selbst: ein Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach EN 10204 je Schmelze, verknüpft mit Auftrag und Seriennummer.
Nicht abgedeckt
Es belegt den Werkstoff, nicht die Schweißnähte und nicht das fertige Anbaugerät.

CE-Kennzeichnung

CE: 2006/42/EG

Konformitätserklärung nach der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG für jeden Schnellwechsler und jedes hydraulische Anbaugerät aus unserer Fertigung. Unterzeichnet von Hydro-Instal als Hersteller.

Umfang
Schnellwechsler und hydraulische Anbaugeräte: CE-Kennzeichnung und EU-Konformitätserklärung nach der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Nicht abgedeckt
Löffel und andere Anbaugeräte ohne Hydraulik fallen nicht unter diese Angabe.

Umstellung auf die Verordnung (EU) 2023/1230 läuft. Anwendbar ab 20. Januar 2027.

Was wir herstellen

Unsere Produktlinien

  • Löffel
  • Schnellwechsler
  • Werkzeuge
  • Greifer

Anbaugeräte aus dem Katalog für Bagger bis 65 t.

Größere Anbaugeräte, bis 8 t für Bagger bis 80 t, konstruieren und bauen wir auf Bestellung.

So prüfen wir

  • Geschweißt wird in unserem nach EN ISO 3834-2 zertifizierten Qualitätssystem.
  • Zu jeder Seriennummer ein Datensatz, damit die Ersatzteile zu Ihrem Anbaugerät passen.
  • Auf Bestellung konstruierte Geräte durchlaufen vor dem Versand eine Werksabnahmeprüfung: Maße, Schweißnähte und Passung.

Jedes Angebot nennt die Versandwoche.

Sie brauchen einen Preis für Ihre Maschine?

Nennen Sie uns die Maschine und das Anbaugerät, das Sie brauchen. Wir antworten in der Regel innerhalb eines Arbeitstages.