Enganches rápidos · Sistema CW
CW - enganche rápido CW
- Para máquinas de 0–60 t
- Solemos responder en 1 día laborable
- Comprobamos la compatibilidad antes de enviar la oferta
- 12 meses de garantía frente a defectos de fabricación en los componentes que fabrica la propia Sieruta
- Cada oferta indica la semana de envío
- Si un soporte fabricado por nosotros está mal y no encaja en tu máquina, lo sustituimos.
Llamar al +48 503 808 636Escríbenos por WhatsAppLas fotos y los mensajes de voz son bienvenidos.
Modelos y especificaciones
Datos tal como figuran en la ficha técnica de esta familia. Un guion indica que la ficha técnica no recoge ese dato.
Ficha técnica (PDF)- ¿Qué enganche lleva tu máquina? Consulta la referencia de compatibilidad de enganches
- ¿Buscas tu máquina por marca y modelo? Consulta las tablas de compatibilidad de máquinas
| Modelo | Accionamiento | Clase de máquina [t] | A [mm] | B [mm] | C [mm] | D [mm] | E [mm] | F [mm] | Peso [kg] | Tamaño de basculación | Par de retención [Nm] | Presión de trabajo [bar] | Ángulo de basculación [°] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CW-00 | Automático / Manual | 0–1 | 150 | 147 | 30 | – | – | – | 10 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-05 | Automático / Manual | 1–3,5 | 200 | 175 | 40 | – | – | – | 25 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-10 | Automático / Manual | 3,5–10,5 | 300 | 310 | 50 | – | – | – | 65 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-20 | Automático / Manual | 7,5–15 | 475 | 550 | 60 | – | – | – | 190 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-20 S | Automático / Manual | 7,5–15 | 475 | 420 | 60 | – | – | – | 180 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-30 | Automático / Manual | 15–25 | 475 | 550 | 60 | – | – | – | 230 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-30 S | Automático / Manual | 15–25 | 475 | 420 | 60 | – | – | – | 220 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-40 | Automático / Manual | 20–30 | 475 | 550 | 60 | – | – | – | 240 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-40 S | Automático / Manual | 20–30 | 475 | 420 | 60 | – | – | – | 230 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-45 | Automático / Manual | 25–45 | 570 | 690 | 90 | – | – | – | 450 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-45 S | Automático / Manual | 25–45 | 570 | 550 | 90 | – | – | – | 435 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-55 | Automático / Manual | 35–60 | 650 | 830 | 105 | – | – | – | 660 | – | – | – | – | Precio y plazo |
| CW-U-00 | Basculante / orientable | 0–1 | 150 | 147 | 30 | 350 | 180 | 220 | 27 | 85 | 2,0 | 210 | 180 | Precio y plazo |
| CW-U-05 | Basculante / orientable | 1–3,5 | 200 | 175 | 40 | 420 | 235 | 295 | 67 | 115 | 4,3 | 210 | 180 | Precio y plazo |
| CW-U-10 | Basculante / orientable | 3,5–10,5 | 300 | 310 | 50 | 610 | 380 | 520 | 179 | 160 | 17,5 | 210 | 180 | Precio y plazo |
| CW-U-20 | Basculante / orientable | 7,5–15 | 475 | 550 | 60 | 710 | 650 | 665 | 356/376/396 | 240 | 34 | 250 | 100/140/180 | Precio y plazo |
| CW-U-20 S | Basculante / orientable | 7,5–15 | 475 | 420 | 60 | 710 | 520 | 665 | 346/366/386 | 240 | 34 | 250 | 100/140/180 | Precio y plazo |
| CW-U-30 | Basculante / orientable | 15–25 | 475 | 550 | 60 | 710 | 650 | 665 | 499/531 | 260 | 43 | 250 | 100/140 | Precio y plazo |
| CW-U-30 S | Basculante / orientable | 15–25 | 475 | 420 | 60 | 710 | 520 | 665 | 489/521 | 260 | 43 | 250 | 100/140 | Precio y plazo |
| CW-U-40 | Basculante / orientable | 20–30 | 475 | 550 | 60 | 710 | 650 | 665 | 574/614 | 270 | 54 | 250 | 100/140 | Precio y plazo |
| CW-U-40 S | Basculante / orientable | 20–30 | 475 | 420 | 60 | 710 | 520 | 665 | 564/604 | 270 | 54 | 250 | 100/140 | Precio y plazo |
| CW-U-45 | Basculante / orientable | 25–45 | 570 | 690 | 90 | 1060 | 790 | 990 | 1146 | 350 | 54,0 | 250 | 100/140 | Precio y plazo |
| CW-U-45 S | Basculante / orientable | 25–45 | 570 | 550 | 90 | 1060 | 650 | 990 | 1131 | 350 | 100,0 | 250 | 100 | Precio y plazo |
→ Desplaza la tabla hacia los lados para ver todos los modelos.
– = no indicado para este tamaño
Estándar
CW Enganches rápidos compatibles con CW-System
Toda la gama: Enganches rápidos para excavadora
- hasta 60 toneladas
Quick-couplers compatible with CW system brackets, in manual, fully automatic and tilt/swivel versions. The wedge design keeps breakout force high, and a pilot operated check valve secures the attachment hydraulically; a lifting hook is available as an option.
Características
- Compatible con los enganches del sistema CW
- El diseño de cuña mantiene la fuerza de arranque
- Diseño de cuña
- Versiones manual, automática y giratoria disponibles
- Elementos de seguridad (válvula antirretorno pilotada)
- Gancho de elevación opcional
- El estándar CW es la interfaz de enganche que se usa en los Países Bajos y Bélgica
Automático: enganches rápidos CW hidráulicos, los implementos se cambian desde la máquina
- Sistema totalmente automático: los implementos se cambian directamente desde la máquina
- Compatibilidad CW: sirve para implementos CW-System.
- Seguridad: los seguros evitan que el implemento se suelte por accidente.
Manual: enganches rápidos CW mecánicos, con el mecanismo de bloqueo accionado a mano
- Accionamiento manual: el mecanismo de bloqueo se acciona a mano para cambiar de implemento.
- Compatibilidad CW: sirve para implementos fabricados según el estándar CW “Verachtert”.
- Seguridad: un seguro manual mantiene el implemento en su sitio.
Orientable: enganche rápido compatible con CW-System, versión hidráulica bloqueada desde la cabina, versión mecánica con bloqueo de seguridad manual
- Movimiento: inclina y gira el implemento hasta su posición de trabajo.
- Accionamiento hidráulico: el enganche se bloquea y se libera desde la cabina.
- También hay una versión mecánica, para máquinas sin circuito hidráulico libre
- Compatibilidad CW: sirve para implementos con enganches CW-System.
- Seguridad: los mecanismos de seguridad mantienen el implemento en su sitio.
Sobre esta familia
On the hydraulic versions the check valve keeps the wedge locked if hydraulic pressure drops, so the attachment cannot come loose. The range covers CW-00 for carriers under 1 t through CW-55 for 35–60 t machines, with the shorter "S" variants from CW-20 to CW-45 and hydraulic tilt/swivel CW-U models from CW-U-00 to CW-U-45. CW is the coupler interface used in the Netherlands and Belgium. Every dimension, carrier class and mass below is printed in the Quick-Coupler-Systems catalogue.
Dimensiones
Dimensiones en mm Dimensiones en mm
Seguridad
- Pérdida de presión hidráulica
- Una válvula antirretorno pilotada actúa como bloqueo hidráulico adicional del enganche.
Cada enganche rápido se prueba antes del envío.
Conformidad, certificación y documentación
- EN ISO 3834-2Calidad de soldadura certificadaCSW/1293/2025
- EN 1090-1 EXC1 + EXC2Control de producción en fábrica1433-CPR-0257
- EN ISO 9606-1 · WPQR EN ISO 15614Soldadores y procedimientos cualificados
- EN ISO 9712: VT + PT nivel 2Ensayos no destructivoscuando el plano o el plan de inspección lo exigen
- EN 10204 3.1Trazabilidad del material
- CE: 2006/42/CEMarcado CETransición al Reglamento (UE) 2023/1230 en curso. Aplicable desde el 20 de enero de 2027.
Garantía
12 meses de garantía por defectos de fabricación en los componentes que fabrica la propia Sieruta.
No cubre el desgaste normal, el mal uso o la sobrecarga ni las modificaciones no autorizadas. Condiciones de garantía y reclamaciones
Por qué comprar directamente al fabricante
- Corte, mecanizado, soldadura y pintura en un mismo centro, en nuestra propia fábrica en Polonia, UE
- Más de 50.000 implementos entregados desde 2008
- Un registro por cada número de serie, para que los repuestos coincidan con tu implemento
Solicita presupuesto
Indícanos tu máquina y el trabajo. Un ingeniero comprueba la compatibilidad y solemos responder en 1 día laborable.