Cazos · Cazos de excavación
DBF - cazo de excavación para enganche rápido
- For machines of 10–50 t
- Widths 400–1800 mm
- Couplers: S45, S50, MS10, OQ45, OQ60, M18, S60, OQ65, S1, SW33, M26, S70, MS21, OQ70, S2, OQ70-55, SW48, S80, MS25, OQ80, S3, S90, OQ90, SW66
Call +48 503 808 636Escríbenos por WhatsAppLas fotos y los mensajes de voz son bienvenidos.
Estándar
DBF Cazo de excavación de dorso plano
Interfaces compatibles: S45 · S50 · S60 · S70 · S80 · S90 · MS10 · MS21 · MS25 · OQ45 · OQ60 · OQ65 +11
- 10–50 toneladas
- Máquinas: Midi, Grande, Pesada
El DBF es un cazo de excavación de dorso plano, para excavadoras que trabajan con enganche rápido. El dorso plano está pensado para el enganche rápido, así el cazo se cambia rápido entre trabajos de excavación. Siete tamaños, del DBF-120 al DBF-500, cubren máquinas de 10 a 50 t.
Sobre esta familia
El cazo de excavación DBF tiene el dorso plano y está hecho para excavadoras que cambian de implemento con enganche rápido.
El cazo DBF está hecho para excavadoras grandes con enganche rápido. Se monta y se desmonta en el enganche rápido entre trabajos de excavación, sin tener que sacar bulones.
Los anchos van de 400 a 1800 mm, la capacidad de 160 a 2611 litros (SAE) y el peso de 155 a 1765 kg. El cazo tiene forma de doble radio y doble cono.
Se fabrica en tres versiones: Económica (hasta 24 t), Estándar (todos los tamaños) y Reforzada (de 24 t en adelante). Hay una versión de roca para minería y canteras. Los sistemas de dientes son CAT J, BYG Futura y ESCO UltraLok.
Los enganches indicados por tamaño son S45 a S90, MS10 a MS25, OQ45 a OQ90, M18 y M26, S1 a S3 y SW33 a SW66.
Características
- Pensado para sistemas de enganche rápido
- Excava con menos resistencia y menos potencia hidráulica: diseño de doble radio y doble cono
- Construcción en acero
- Disponible en versión Económica (hasta 24 t), Estándar (todos los tamaños) y Reforzada (más de 24 t)
- Versión de roca disponible
- Sistemas de dientes disponibles: CAT serie J, BYG Futura, ESCO UltraLok
- Enganches disponibles: S-System, MS, SW, OQ, EasyLock, Martin, Volvo S y otros
Dimensiones
Dimensiones en mm
Trabajos habituales
El cazo de excavación DBF para excavadora con enganche rápido se usa para:
- Excavaciones grandes con cambios frecuentes de implemento (cimentaciones, sótanos, zanjas)
- Obras de construcción y demolición
- Obras donde una excavadora cambia a menudo entre varios implementos
- Minería y canteras (versión de roca)
- Trabajos donde un cambio de implemento no puede tener la excavadora parada mucho tiempo
Dinos la máquina y el trabajo y te confirmamos el tamaño del cazo.
¿Qué enganche rápido lleva tu máquina?
Elige el sistema de tu máquina y lo añadimos a tu consulta. El soporte lo comprobamos con tu presupuesto.
Cómo medir tu enganche rápido
¿No sabes qué sistema es? Tres medidas nos dicen qué soporte necesitas.
- Mide el diámetro de los dos bulones.
- Mide la distancia entre los centros de los bulones.
- Mide el ancho entre las caras interiores de las orejetas.
Si el enganche lleva impresa una marca o un tipo, envíanoslo también.
Qué cazo para cada trabajo
| Cazo | Aplicación | Clase de máquina | Construcción | Dientes | Material habitual |
|---|---|---|---|---|---|
| DB | Cazo de excavación, montaje directo o enganches SW y CW | 10–50 toneladas | Economy, Standard o Heavy Duty, con versión para roca | CAT J, BYG Futura o ESCO UltraLok | Tierra, escombros y material a granel |
| DBF | Cazo de excavación de dorso plano para enganches rápidos | 10–50 toneladas | Economy, Standard o Heavy Duty, con versión para roca | CAT J, BYG Futura o ESCO UltraLok | Tierra y material a granel, versión para roca para canteras |
| DSX | Cazo de excavación reforzado de perfil nórdico | 14–40 toneladas | Estructura en acero Hardox® 450 | CAT J, BYG Futura o ESCO UltraLok | Terreno rocoso y material abrasivo |
| DBS | Cazo de roca diseñado para una máquina | Diseñado para tu máquina | Protección antidesgaste elegida para la roca | Dientes, portadientes y cuchillas laterales elegidos para la roca | Roca |
→ Desplaza la tabla hacia los lados para ver todas las columnas.
DBF es para
- Excavadoras que cambian de implemento con un enganche rápido
- Cimentaciones, zanjas, construcción y demolición
- Un tamaño elegido de la tabla de modelos, en versión Economy, Standard o Heavy Duty
Elige DB si
- El cazo se monta directamente en la máquina o en un enganche SW o CW
Elige DSX si
- Excavas terreno rocoso o material abrasivo y quieres un cazo de perfil nórdico con estructura de Hardox®
Elige DBS si
- Excavas roca y quieres el cazo diseñado para tu máquina y esa roca
Preguntas sobre DBF
- ¿En qué excavadoras se monta DBF?
- El DBF se monta en excavadoras de 10–50 toneladas que trabajan con enganche rápido.
- ¿Con qué dientes y construcción se suministra DBF?
- El DBF admite dientes CAT J, BYG Futura o ESCO UltraLok. Se suministra en versión Economy, Standard o Heavy Duty, y hay una versión para roca.
- ¿Para qué se usa DBF?
- El DBF excava tierra y material a granel, y su versión para roca trabaja en canteras. Es adecuado para cimentaciones, zanjas, construcción y demolición.
- Loading machines…
If a bracket we made is wrong and does not fit your machine, we replace it.
Modelos y especificaciones
Datos tal como figuran en la ficha técnica de esta familia. Un guion indica que la ficha técnica no recoge ese dato.
Ficha técnica (PDF)- ¿Qué enganche lleva tu máquina? Consulta la referencia de compatibilidad de enganches
- ¿Buscas tu máquina por marca y modelo? Consulta las tablas de compatibilidad de máquinas
Encabezados de columna: modelo y Clase de máquina [t] · cada celda: Capacidad SAE [dm³] / Peso [kg]
| Anchura [mm] | DBF-12010–12 | DBF-16012–16 | DBF-19016–19 | DBF-23019–23 | DBF-30023–30 | DBF-40030–40 | DBF-50040–50 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 400 | 160 / 155 | – | – | – | – | – | – |
| 500 | 216 / 177 | 250 / 256 | – | – | – | – | – |
| 600 | 275 / 198 | 317 / 286 | 376 / 346 | 398 / 411 | – | – | – |
| 800 | 400 / 241 | 461 / 346 | 544 / 419 | 578 / 495 | 630 / 580 | – | – |
| 1000 | 536 / 284 | 615 / 406 | 724 / 492 | 769 / 579 | 844 / 674 | 1024 / 854 | – |
| 1200 | 673 / 326 | 773 / 466 | 911 / 565 | 981 / 663 | 1069 / 768 | 1296 / 968 | – |
| 1400 | – | – | 1102 / 638 | 1199 / 747 | 1306 / 862 | 1580 / 1083 | 1897 / 1470 |
| 1500 | – | – | – | 1308 / 789 | 1427 / 909 | 1727 / 1140 | 2060 / 1543 |
| 1600 | – | – | – | – | 1550 / 957 | 1875 / 1198 | 2241 / 1617 |
| 1800 | – | – | – | – | – | 2179 / 1312 | 2611 / 1765 |
| Altura [mm] | 816 | 877 | 962 | 1022 | 1100 | 1220 | 1375 |
| Longitud [mm] | 1077 | 1157 | 1257 | 1337 | 1418 | 1573 | 1737 |
| Radio de punta [mm] | 818 | 877 | 960 | 1020 | 1099 | 1225 | 1377 |
| Sistemas de dientes | J250, V19, U20 | J300, V23, U30 | J300, V23, U30 | J300, V29, U30 | J350, V33, U35 | J350, V33, V39, U35 | J460, V51, U55 |
| Enganches para enganche rápido | S45 · S50 · MS10 · OQ45 · OQ60 · M18 | S60 · MS10 · OQ60 · OQ65 · M18 · S1 · SW33 | S60 · MS10 · OQ65 · M26 · S1 · SW33 | S70 · MS21 · OQ65 · OQ70 · M26 · S2 · SW33 | S70 · MS21 · OQ70 · OQ70-55 · S2 · SW48 | S80 · MS25 · OQ80 · S3 · SW48 | S90 · OQ90 · SW66 |
→ Desplaza la tabla hacia los lados para ver todos los modelos.
Conformidad, certificación y documentación
- EN ISO 3834-2Calidad de soldadura certificadaCSW/1293/2025
- EN 1090-1 EXC1 + EXC2Control de producción en fábrica1433-CPR-0257
- EN ISO 9606-1 · WPQR EN ISO 15614Soldadores y procedimientos cualificados
- EN ISO 9712: VT + PT nivel 2Ensayos no destructivoscuando el plano o el plan de inspección lo exigen
- EN 10204 3.1Trazabilidad del material
- CE: 2006/42/CEMarcado CETransición al Reglamento (UE) 2023/1230 en curso. Aplicable desde el 20 de enero de 2027.
Garantía
Sieruta cubre los defectos de fabricación de los componentes que fabrica ella misma.
No cubre el desgaste normal, el mal uso o la sobrecarga ni las modificaciones no autorizadas. Condiciones de garantía y reclamaciones
Solicita presupuesto
Indícanos tu máquina y el trabajo. Un ingeniero comprueba la compatibilidad y solemos responder en 24–48 horas.
Más de este grupo de familias
EstándarMovimiento de tierras / trabajos pesados
DB - cazo de excavación reforzado
Un cazo de excavación para la mayoría de materiales, con versión de roca para terreno más duro.
Estándar
DCB - cazo de limpieza de perfil redondo
El perfil redondo deja salir el material con poca resistencia. Sirve para nivelar superficies y para abrir y limpiar cunetas.
Estándar
GDH - cazo de limpieza orientable, reforzado
The hydraulic tilt grading bucket shapes slopes and levels uneven ground.
Estándar
SDB - cazo de rejilla DB, reforzado
El SDB separa el material mientras excavas: la tierra cae entre las barras y la piedra, los escombros y las raíces se quedan en el cazo.
Estándar
RDBF - cazo de rejilla para enganche rápido
Varillas de acero entrelazadas en lugar de fondo macizo, C45 de serie y Hardox® opcional. La tierra se separa de las piedras mientras excavas zanjas, drenajes y camas de tubería.
Estándar
DSX - cazo de excavación reforzado
Cazo de excavación reforzado de perfil escandinavo para excavadoras de 14 a 40 t, de Hardox® 450 para terreno rocoso. (Djupskopa / Graveskovl / Kuokkakauha)
