Implementos con soporte S30

Estos modelos de implemento indican un enganche S30 en la columna de enganche rápido de sus tablas de modelos. Tamaños S-System en la gama: S30–S90. El enganche para tu máquina se confirma con tu presupuesto.

68 modelos en 25 familias

Precio y plazoPedir precio y plazo

QC-S - enganche rápido S-System

Todos los datos del enganche rápido

Modelo	Clase de máquina [t]	Peso [kg]	Precio y plazo
QC-S30-H/150	0,5–2	15	Precio y plazoPedir precio y plazo
QC-S30-H/180	0,5–2	16	Precio y plazoPedir precio y plazo
QC-S30-SA/150	0,5–2	15	Precio y plazoPedir precio y plazo
QC-S30-SA/180	0,5–2	16	Precio y plazoPedir precio y plazo
QC-U-S30-H/150	0,5–2	41	Precio y plazoPedir precio y plazo
QC-U-S30-H/180	0,5–2	42	Precio y plazoPedir precio y plazo

También disponible

RC - cortador de raíces (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
Root cutter-2	0,6–4,0	170	13	S30 · S40 · MS01 MS03 · M02 · M03 · HS02 · HS03 · CW05 · Klac D · E	Precio y plazoPedir precio y plazo

RRB - cazo rastrillo para raíces (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
RRB-20	0,6–2,0	900	80	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

Juego estándar de cazos para miniexcavadora n.º 1

GP - cazo de excavación de uso general (GP)

GP - cazo de excavación de uso general (9 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
GP-10	0,6–1,2	250	12	14	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW00 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GP-10	0,6–1,2	300	15	16	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW00 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GP-10	0,6–1,2	400	22	20	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW00 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GP-10	0,6–1,2	500	28	24	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW00 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GP-20	1,2–1,8	250	21	22	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GP-20	1,2–1,8	300	27	25	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GP-20	1,2–1,8	400	39	28	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GP-20	1,2–1,8	500	50	41	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GP-20	1,2–1,8	600	61	47	S30/150 · S30/180 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

GB - cazo de limpieza fijo, perfil alemán (GB)

GB - cazo de limpieza fijo, perfil alemán (6 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
GB-10	0,6–1,2	600	28	22	S30 · MS01 · M02 · CW00	Precio y plazoPedir precio y plazo
GB-10	0,6–1,2	800	39	28	S30 · MS01 · M02 · CW00	Precio y plazoPedir precio y plazo
GB-10	0,6–1,2	1000	50	34	S30 · MS01 · M02 · CW00	Precio y plazoPedir precio y plazo
GB-20	1,2–1,8	800	57	39	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GB-20	1,2–1,8	1000	72	47	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GB-20	1,2–1,8	1200	85	55	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

GBH - cazo de limpieza orientable para miniexcavadora (GBH)

GBH - cazo de limpieza orientable para miniexcavadora (5 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
GBH-10	0,6–1,2	800	39	57	S30 · MS01 · M02 · CW00	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBH-10	0,6–1,2	1000	50	63	S30 · MS01 · M02 · CW00	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBH-20	1,2–1,8	800	57	70	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBH-20	1,2–1,8	1000	72	78	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBH-20	1,2–1,8	1200	85	86	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

RGP - cazo de rejilla GP (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
RGP-20	1,2–1,8	600	62	40	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

SGP - cazo de rejilla GP, reforzado (SGP)

SGP - cazo de rejilla GP, reforzado (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
SGP-20	1,2–1,8	600	50	49	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

GPO - cazo GP con fondo perforado (2 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
GPO-20	1,2–1,8	600	50	43	S30 · MS01 · M02 · HS02 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPO-20	1,2–1,8	800	63	53	S30 · MS01 · M02 · HS02 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

Juego estándar de cazos para miniexcavadora n.º 2

GPL - cazo de excavación de uso general (GPL)

GPL - cazo de excavación de uso general (9 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
GPL-10	0,6–1,2	250	14	12	S30 · MS01 · M02 · CW00	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPL-10	0,6–1,2	300	18	14	S30 · MS01 · M02 · CW00	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPL-10	0,6–1,2	400	25	18	S30 · MS01 · M02 · CW00	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPL-10	0,6–1,2	500	32	22	S30 · MS01 · M02 · CW00	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPL-20	1,2–1,8	250	20	16	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPL-20	1,2–1,8	300	25	18	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPL-20	1,2–1,8	400	37	23	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPL-20	1,2–1,8	500	48	27	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPL-20	1,2–1,8	600	59	32	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05	Precio y plazoPedir precio y plazo

GBP - cazo de limpieza fijo, perfil italiano (GBP)

GBP - cazo de limpieza fijo, perfil italiano (6 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
GBP-10	0,6–1,2	600	43	29	S30 · MS01 · M02	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBP-10	0,6–1,2	800	60	37	S30 · MS01 · M02	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBP-10	0,6–1,2	1000	77	45	S30 · MS01 · M02	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBP-20	1,2–1,8	800	77	44	S30 · MS01 · M02 · HS02	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBP-20	1,2–1,8	1000	99	54	S30 · MS01 · M02 · HS02	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBP-20	1,2–1,8	1200	121	64	S30 · MS01 · M02 · HS02	Precio y plazoPedir precio y plazo

GBPH - cazo de limpieza orientable (GBPH)

GBPH - cazo de limpieza orientable (3 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
GBPH-20	1,2–1,8	900	68	76	S30 · MS01 · M02 · HS02 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBPH-20	1,2–1,8	1000	77	80	S30 · MS01 · M02 · HS02 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
GBPH-20	1,2–1,8	1200	94	91	S30 · MS01 · M02 · HS02 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

RGPL - cazo de rejilla GPL (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
RGPL-20	1,2–1,8	600	60	29	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05	Precio y plazoPedir precio y plazo

GPLO - cazo GPL con fondo perforado (GPLO)

GPLO - cazo GPL con fondo perforado (2 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
GPLO-20	1,2–1,8	600	59	32	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05	Precio y plazoPedir precio y plazo
GPLO-20	1,2–1,8	800	70	43	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05	Precio y plazoPedir precio y plazo

SGPL - cazo de rejilla GPL, reforzado, para miniexcavadora (SGPL)

SGPL - cazo de rejilla GPL, reforzado, para miniexcavadora (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
SGPL-20	1,2–1,8	600	60	39	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05	Precio y plazoPedir precio y plazo

Juego nórdico de cazos para miniexcavadora n.º 4

DS mini - cazo de excavación profundo escandinavo para miniexcavadora (DS)

DS mini - cazo de excavación profundo escandinavo para miniexcavadora (4 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
DS-20	0,6–1,8	300	34	31	S30 · MS01 · M02 · HS02 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo
DS-20	0,6–1,8	400	51	38	S30 · MS01 · M02 · HS02 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo
DS-20	0,6–1,8	500	70	45	S30 · MS01 · M02 · HS02 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo
DS-20	0,6–1,8	600	89	52	S30 · MS01 · M02 · HS02 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo

KS mini - cazo para cable para miniexcavadora (KS)

KS mini - cazo para cable para miniexcavadora (3 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
KS-20	0,6–3,0	200	19	20	S30 · S40 · MS01 · MS03 · M02 · M03 · HS02 · HS03 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo
KS-20	0,6–3,0	300	33	27	S30 · S40 · MS01 · MS03 · M02 · M03 · HS02 · HS03 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo
KS-20	0,6–3,0	400	50	34	S30 · S40 · MS01 · MS03 · M02 · M03 · HS02 · HS03 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo

KSV mini - cazo para cable en V de perfil escandinavo para miniexcavadora (3 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
KSV-20	0,6–3,0	100	17	23	S30 · S40 · MS01 · MS03 · M02 · M03 · HS02 · HS03 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo
KSV-20	0,6–3,0	200	36	31	S30 · S40 · MS01 · MS03 · M02 · M03 · HS02 · HS03 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo
KSV-20	0,6–3,0	300	57	40	S30 · S40 · MS01 · MS03 · M02 · M03 · HS02 · HS03 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo

Cazos especiales para miniexcavadora

CB mini - cazo con pinza hidráulica para miniexcavadora (CB)

CB mini - cazo con pinza hidráulica para miniexcavadora (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
CBR-20	1,2–1,8	550	52	65	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

GKB mini - cazo profundo para cable, para miniexcavadora (GKB)

GKB mini - cazo profundo para cable, para miniexcavadora (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
GKB-30	1,0–3,0	150	37	S30 · S40 · MS01 · MS03 · M02 · M03 · HS02 · HS03 · CW05 · OQ40 · Klac C · D	Precio y plazoPedir precio y plazo

RGPR - cazo de rejilla (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
RGPR-20	1,2–1,8	500	55	45	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

RGB - cazo de rejilla para nivelación y clasificación (RGB)

RGB - cazo de rejilla para nivelación y clasificación (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Capacidad SAE [dm³]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
RGB-30	1,8–2,5	1200	118	77	S30 · S40 · MS03 · M03 · HS02 CW05 · OQ40	Precio y plazoPedir precio y plazo

Otros implementos para miniexcavadora

LR mini - rastrillo recto para miniexcavadora (LR)

LR mini - rastrillo recto para miniexcavadora (2 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
LR-2	0,7–1,5	1000	56	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
LR-2	0,7–1,5	1200	66	S30 · MS01 · M02 · HS02 · CW05 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

LRS - rastrillo corto para miniexcavadora (LRS)

LRS - rastrillo corto para miniexcavadora (2 modelos)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
LRS-2	0,7–1,5	665	48	S30/150 · MS01 · M02 · HS02 · CW00 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo
LRS-3	1,5–2,5	925	70	S30/180 · MS03 · M03 · HS02 · CW05 · OQ40 · Klac C · D	Precio y plazoPedir precio y plazo

RIP mini - diente ripper para miniexcavadora (RIP)

RIP mini - diente ripper para miniexcavadora (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
Ripper-2.5	0,8–2,5	21	S30 · MS01 · M02 · M03 · HS02 · CW00 · CW05 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

MR mini - multiripper para miniexcavadora (MRF)

MR mini - multiripper para miniexcavadora (1 modelo)

Modelo	Clase de máquina [t]	Anchura [mm]	Peso [kg]	Soportes para enganche rápido	Precio y plazo
MRF 25	1,2–2,5	400	36	S30 · MS01 · M02 · M03 · HS02 · CW00 · CW05 · OQ40 · Klac C	Precio y plazoPedir precio y plazo

S30 de un vistazo

Enganche o soportes: Fabricamos el enganche rápido S30 y los soportes de implemento para él
Nuestra gama en S30: 25 familias, 68 modelos
Nuestros implementos con S30 están hechos para máquinas de: 0,6–4 t
Nuestro enganche de este tamaño, clase de máquina: 0,5–2 t
Nuestro enganche de este tamaño, peso: 15–42 kg
Accionamiento: automático, manual, tilt-swivel

Qué significa S30 para sus implementos

25 familias y 68 filas de modelo de nuestro catálogo se fabrican con soportes S30.
Esas filas están hechas para máquinas de 0,6–4 t. Elija la fila que corresponda al peso operativo de su máquina.
Los anchos de cazo en este tamaño van de 100–1200 mm.
Las capacidades de cazo van de 12–121 l.
El implemento más pesado aquí es GBPH - cazo de limpieza orientable, hasta 91 kg.
El más ligero es GPL - cazo de excavación de uso general, desde 12 kg.
La mayor variedad está en GP - cazo de excavación de uso general, con 9 modelos.

S30 frente a los tamaños vecinos

Tamaño	Peso de máquina	Peso del enganche	Modelos	Familias
S30	0,5–2 t (nuestro enganche)	15–42 kg	68	25
S40	2–6 t (nuestro enganche)	30–92 kg	207	28
S45	5–12 t (nuestro enganche)	70–212 kg	84	33
S50	5–12 t (nuestro enganche)	90–232 kg	78	31
S60	12–20 t (nuestro enganche)	115–351 kg	60	16
S70	18–33 t (nuestro enganche)	270–692 kg	69	12
S80	30–34 t (nuestro enganche)	350–772 kg	22	7
S90	40–70 t (nuestro enganche)	750 kg	8	3

Otros sistemas de enganche para el mismo peso de máquina

Estos tamaños de otros sistemas están en un rango de peso de máquina que se solapa con S30. Los sistemas se construyen de forma distinta, así que compruebe cuál lleva su máquina antes de pedir.

Lehnhoff MSMS01 0,9–2 t
HSHS02 0,6–4 t
CWCW00 0–1 tCW05 1–3,5 t
OilQuickOQ40 0,6–6 t
KlacKlac C 0,6–3 tKlac D 0,6–6 tKlac E 0,6–7,5 t
MARTINM02 0,6–4 tM03 0,6–6 t

Máquinas en el rango de peso de S30

104 máquinas de 19 marcas pesan lo que prevén nuestras filas S30. Esto se refiere solo al peso; lo que decide es el enganche de su máquina.

16 máquinas más

Máquinas por marca en este rango de peso: Atlas 4, Bobcat 6, CASE 6, Caterpillar 4, Develon 5, Hitachi 3, Hyundai 6, JCB 7, Kobelco 2, Komatsu 12, Kubota 11, New Holland 6, Sany 3, Sunward 2, Takeuchi 5, Volvo 6, Wacker Neuson 6, XCMG 3, Yanmar 7.

Ordenadas por peso operativo publicado, primero las más cercanas a este tamaño. Abra una máquina para ver los implementos que fabricamos para su peso.

¿Qué enganche rápido lleva tu máquina?

Elige el sistema de tu máquina y lo añadimos a tu consulta. Comprobamos el soporte antes de enviarte la oferta.

Cómo medir tu enganche rápido

¿No sabes qué sistema es? Tres medidas nos dicen qué soporte necesitas.

Mide el diámetro de los dos bulones.
Mide la distancia entre los centros de los bulones.
Mide el ancho entre las caras interiores de las orejetas.

Si el enganche lleva impresa una marca o un tipo, envíanoslo también.

Envíenme la ficha técnica de S30

Elija una familia y le enviamos por correo su ficha técnica con soportes S30.

Máquina

enganche rápido S30

Línea de cazosNombre *Correo electrónico *Empresa *

Solemos responder en un plazo de 1 día laborable.

Usamos tus datos solo para responder a esta solicitud. Política de privacidad

Envía esta respuesta a un colega o distribuidor

Línea de cazos

Enlace

Máquina, línea y medidas

S30: RC - cortador de raíces

Preguntas sobre S30

¿Para qué peso de máquina es S30?

Nuestro enganche S30 figura en nuestro catálogo de enganches para máquinas de 0,5–2 t.

¿Fabrican el enganche S30 o solo los soportes?

Ambos. Fabricamos el enganche rápido S30 y los implementos con soportes S30.

¿El enganche S30 es automático o manual?

Nuestro enganche S30 se ofrece como: automático, manual, tilt-swivel.

¿Qué implementos fabrican con soportes S30?

25 familias con 68 modelos, empezando por RC - cortador de raíces, RRB - cazo rastrillo para raíces, GP - cazo de excavación de uso general. La lista completa está arriba en esta página.

¿Cómo compruebo qué enganche tiene mi máquina?

Use la comprobación de enganche de esta página: elija el enganche que ve o siga los pasos de medición. Una foto del enganche también sirve.

¿Cómo obtengo un precio para implementos S30?

Use el botón de precio arriba en esta página o el enlace de precio en cualquier fila de modelo. Indíquenos su máquina y le respondemos con un precio para implementos S30.

S es el estándar sueco de enganche rápido. El número de tamaño fija el diámetro y la separación de los bulones, así que el enganche lo decide el tamaño, no la marca de la máquina.

El enganche rápido que fabricamos para este sistema: QC-S - enganche rápido S-System.

Cada enganche rápido se prueba antes del envío.

Versión: Mecánica e hidráulica
Bloqueo de seguridad: Bloqueo de seguridad mecánico trasero en ambas versiones; válvula antirretorno pilotada solo en la versión hidráulica
Fuente Quick-Coupler-Systems, consultada el 2026-09-24: Ver la fuente

Clases de máquina en estas tablas

Los modelos de esta lista indican en sus tablas clases de máquina de 0,6 a 4 t.

Cazos para S30 por tipo

Para este sistema

Fabricamos adaptadores para soldar para este sistema, sin placa.
Fabricamos adaptadores para soldar con placa para este sistema.
Fabricamos adaptadores atornillables para este sistema, taladrados para el implemento.
Fabricamos tapas de montaje atornillables para martillos hidráulicos en este sistema.
Fabricamos adaptadores de elevación para este sistema, con un punto de gancho para un big bag u otra carga.

Todos los tamaños S-System

Los nombres de los sistemas de enganche pertenecen a sus propietarios. Sieruta no tiene relación con ellos. Esta lista se refiere solo a la interfaz mecánica.