Löffel · Tieflöffel
DBF - Tieflöffel mit flacher Oberseite
- Für Maschinen von 10–50 t
- Breiten 400–1.800 mm
- Schnellwechsler: S · MS · OQ · M · SW
- Antwort in der Regel innerhalb eines Arbeitstages
- Die Passung prüfen wir, bevor wir das Angebot senden
- 12 Monate Garantie auf Herstellungsfehler an den Bauteilen, die Sieruta selbst fertigt
- Jedes Angebot nennt die Versandwoche
- Wenn eine von uns gefertigte Aufnahme fehlerhaft ist und nicht an Ihre Maschine passt, ersetzen wir sie.
+48 503 808 636 anrufenPer WhatsApp schreibenFotos und Sprachnachrichten sind willkommen.

Modelle und technische Daten
Werte wie im Datenblatt dieser Baureihe angegeben. Ein Gedankenstrich bedeutet, dass das Datenblatt diesen Wert nicht nennt.
Datenblatt (PDF)- Welche Aufnahme passt zu Ihrer Maschine? Zur Schnellwechsler-Übersicht
- Sie suchen Ihre Maschine nach Hersteller und Modell? Zu den Passungstabellen nach Maschine
Spaltenkopf: Modell und Trägerklasse [t] · jede Zelle: Inhalt SAE [dm³] / Gewicht [kg]
| Breite [mm] | DBF-12010–12 | DBF-16012–16 | DBF-19016–19 | DBF-23019–23 | DBF-30023–30 | DBF-40030–40 | DBF-50040–50 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 400 | 160 / 155 | Preis & Lieferzeit | ||||||
| 500 | 216 / 177 | 250 / 256 | Preis & Lieferzeit | |||||
| 600 | 275 / 198 | 317 / 286 | 376 / 346 | 398 / 411 | Preis & Lieferzeit | |||
| 800 | 400 / 241 | 461 / 346 | 544 / 419 | 578 / 495 | 630 / 580 | Preis & Lieferzeit | ||
| 1000 | 536 / 284 | 615 / 406 | 724 / 492 | 769 / 579 | 844 / 674 | 1024 / 854 | Preis & Lieferzeit | |
| 1200 | 673 / 326 | 773 / 466 | 911 / 565 | 981 / 663 | 1069 / 768 | 1296 / 968 | Preis & Lieferzeit | |
| 1400 | 1102 / 638 | 1199 / 747 | 1306 / 862 | 1580 / 1083 | 1897 / 1470 | Preis & Lieferzeit | ||
| 1500 | 1308 / 789 | 1427 / 909 | 1727 / 1140 | 2060 / 1543 | Preis & Lieferzeit | |||
| 1600 | 1550 / 957 | 1875 / 1198 | 2241 / 1617 | Preis & Lieferzeit | ||||
| 1800 | 2179 / 1312 | 2611 / 1765 | Preis & Lieferzeit | |||||
| Preis & Lieferzeit | Preis & Lieferzeit | Preis & Lieferzeit | Preis & Lieferzeit | Preis & Lieferzeit | Preis & Lieferzeit | Preis & Lieferzeit | ||
| Höhe [mm] | 816 | 877 | 962 | 1022 | 1100 | 1220 | 1375 | |
| Länge [mm] | 1077 | 1157 | 1257 | 1337 | 1418 | 1573 | 1737 | |
| Spitzenradius [mm] | 818 | 877 | 960 | 1020 | 1099 | 1225 | 1377 | |
| Zahnsysteme | J250, V19, U20 | J300, V23, U30 | J300, V23, U30 | J300, V29, U30 | J350, V33, U35 | J350, V33, V39, U35 | J460, V51, U55 | |
| Schnellwechsler-Aufnahmen | S45 · S50 · MS10 · OQ45 · OQ60 · M18 | S60 · MS10 · OQ60 · OQ65 · M18 · S1 · SW33 | S60 · MS10 · OQ65 · M26 · S1 · SW33 | S70 · MS21 · OQ65 · OQ70 · M26 · S2 · SW33 | S70 · MS21 · OQ70 · OQ70-55 · S2 · SW48 | S80 · MS25 · OQ80 · S3 · SW48 | S90 · OQ90 · SW66 |
Serienprodukt
Das ganze Sortiment: Baggerlöffel
Kompatible Schnittstellen: S · MS · OQ · M · SW
- 10–50 t
- Trägergeräte: Groß, Schwer
Der DBF ist ein Tieflöffel mit flacher Oberseite für Bagger, die mit Schnellwechsler arbeiten. Die flache Oberseite ist für einen Schnellwechsler gemacht, dadurch lässt sich der Löffel zwischen Grabarbeiten schnell wechseln. Sieben Größen, DBF-120 bis DBF-500, decken Maschinen von 10 bis 50 t ab.
Welcher Löffel für welche Arbeit
Welcher Löffel für welche Arbeit
| Löffel | Einsatz | Maschinenklasse | Ausführung | Zähne | Typisches Material |
|---|---|---|---|---|---|
| DB | Tieflöffel, direkt oder an SW- und CW-Aufnahmen | 10–50 t | Economy, Standard oder Heavy Duty, Rock-Ausführung erhältlich | CAT J, BYG Futura oder ESCO UltraLok | Erdreich, Bauschutt und Schüttgut, Rock-Ausführung für den Steinbruch |
| DBF | Tieflöffel mit flacher Oberseite für Schnellwechsler | 10–50 t | Economy, Standard oder Heavy Duty, Rock-Ausführung erhältlich | CAT J, BYG Futura oder ESCO UltraLok | Erdreich und Schüttgut, Rock-Ausführung für den Steinbruch |
| DSX | Schwerlast-Tieflöffel im nordischen Profil | 14–40 t | Körper aus Hardox® 450 | CAT J, BYG Futura oder ESCO UltraLok | Felsiger Boden und abrasives Material |
| DBS | Felslöffel, für eine Maschine konstruiert | Für Ihre Maschine konstruiert | Verschleißschutz nach dem Gestein gewählt | Zähne, Adapter und Seitenschneiden nach dem Gestein gewählt | Fels |
Zähne und Adapter sind Originalteile des Herstellers des Zahnsystems.
Der DBF ist gedacht für
- Bagger, die Anbaugeräte am Schnellwechsler wechseln
- Fundamente, Gräben, Bau- und Abbrucharbeiten
- Eine Größe aus der Modelltabelle, gebaut als Economy, Standard oder Heavy Duty
Nehmen Sie den DB, wenn
- Der Löffel direkt an der Maschine oder an einer SW- oder CW-Aufnahme sitzen soll
Nehmen Sie den DSX, wenn
- Sie in felsigem Boden oder abrasivem Material graben und einen Löffel im nordischen Profil mit Körper aus Hardox® wollen
Nehmen Sie den DBS, wenn
- Sie im Fels graben und der Löffel für Ihre Maschine und dieses Gestein konstruiert sein soll
Fragen zum DBF
- Zu welchen Baggern passt der DBF?
- Der DBF passt an Bagger von 10–50 t, die mit einem Schnellwechsler arbeiten.
- Welche Zähne und welche Ausführung hat der DBF?
- Wählen Sie das Zahnsystem, das Ihre Maschinen schon nutzen. Nennen Sie uns Maschine und Einsatz, dann prüfen wir die Ausführung für Sie.
- Wofür wird der DBF eingesetzt?
- Für den Direktanbau vergleichen Sie den DB. Für den Steinbruch fragen Sie die Rock-Ausführung des DBF an.
Merkmale
- Für den Schnellwechsler ausgelegt
- Gräbt mit weniger Widerstand und weniger Hydraulikleistung: doppelter Radius und doppelt konische Form
- Schneidkante HB500
- Erhältlich in den Versionen Economy (bis 24 t), Standard (alle Größen) und Heavy Duty (ab 24 t)
- Rock-Ausführung erhältlich
- Verfügbare Zahnsysteme: CAT J-Serie, BYG Futura, ESCO UltraLok
- Verfügbare Aufnahmen: S-System, MS, SW, OQ, EasyLock, Martin, Volvo S und weitere
Aus dem Katalog
Über diese Produktfamilie
Der DBF-Tieflöffel hat eine flache Oberseite und ist für Bagger gebaut, die Anbaugeräte am Schnellwechsler wechseln.
Der DBF-Löffel ist für große Bagger mit Schnellwechsler gebaut. Zwischen Grabarbeiten wird er am Schnellwechsler an- und abgebaut, ohne Bolzen auszuschlagen.
Die Breiten reichen von 400 bis 1800 mm, das Volumen von 160 bis 2611 Litern (SAE) und das Gewicht von 155 bis 1765 kg. Der Löffel hat einen doppelten Radius und eine doppelt konische Form.
Es gibt drei Ausführungen: Economy (bis 24 t), Standard (alle Größen) und Heavy Duty (ab 24 t). Für Bergbau und Steinbruch gibt es eine Rock-Ausführung. Zahnsysteme sind CAT J, BYG Futura und ESCO UltraLok.
Als Aufnahmen sind je nach Größe S45 bis S90, MS10 bis MS25, OQ45 bis OQ90, M18 und M26, S1 bis S3 sowie SW33 bis SW66 angegeben.
Abmessungen
Maße in mm
Typische Einsätze
Der DBF-Tieflöffel für Bagger mit Schnellwechsler wird eingesetzt für:
- Großflächige Aushubarbeiten mit häufigem Wechsel der Anbaugeräte (Fundamente, Keller, Gräben)
- Bau- und Abbrucharbeiten
- Baustellen, auf denen ein Bagger oft zwischen mehreren Anbaugeräten wechselt
- Bergbau und Steinbruch (Rock-Ausführung)
- Einsätze, bei denen der Bagger beim Wechsel des Anbaugeräts nicht lange stillstehen soll
Nennen Sie uns Maschine und Einsatz, wir bestätigen die Löffelgröße.
Konformität, Zertifizierung und Dokumentation
- EN ISO 3834-2Zertifizierte SchweißqualitätCSW/1293/2025
- EN 1090-1 EXC1 + EXC2Werkseigene Produktionskontrolle1433-CPR-0257
- EN ISO 9606-1 · WPQR EN ISO 15614Qualifizierte Schweißer und Verfahren
- EN ISO 9712: VT + PT Stufe 2Zerstörungsfreie Prüfungdort, wo Zeichnung oder Prüfplan es verlangen
- EN 10204 3.1Materialrückverfolgbarkeit
- CE: 2006/42/EGCE-KennzeichnungUmstellung auf die Verordnung (EU) 2023/1230 läuft. Anwendbar ab 20. Januar 2027.
Garantie
12 Monate Garantie auf Herstellungsfehler an den Bauteilen, die Sieruta selbst fertigt.
Nicht abgedeckt sind normaler Verschleiß, unsachgemäße Verwendung oder Überlastung und nicht autorisierte Umbauten. Garantiebedingungen und Reklamation
Warum direkt vom Hersteller
- Zuschnitt, Bearbeitung, Schweißen und Lackieren an einem Standort, in unserem eigenen Werk in Polen, EU
- Seit 2008 mehr als 50.000 Anbaugeräte geliefert
- Zu jeder Seriennummer ein Datensatz, damit die Ersatzteile zu Ihrem Gerät passen
Angebot anfordern
Nennen Sie uns Ihre Maschine und den Einsatz. Ein Ingenieur prüft die Passung, und wir antworten in der Regel innerhalb eines Arbeitstages.
Weitere Modelle dieser Gruppe
12–40 t
Serienprodukt
GD - Starrer Planier- und Grabenräumlöffel, 12–40 t
Der starre Löffel hat kein Kippgelenk, daher sind keine Schläuche oder Zylinder anzuschließen. Er wird zum Planieren und Grabenräumen eingesetzt.
Passt zu Ihrer Maschine
10–40 t
Serienprodukt
GDH - Schwerer hydraulischer Planier- und Grabenräumlöffel
Der hydraulische Schwenklöffel zum Planieren formt Böschungen und zieht unebenes Gelände eben ab.
Passt zu Ihrer Maschine
10–50 t
SerienproduktErdbau / schwerer Einsatz
DB - Schwerlast-Tieflöffel
Ein Tieflöffel für die meisten Materialien, mit einer Felsausführung für härteren Boden.
Passt zu Ihrer Maschine
10–50 t
Serienprodukt
SDB - Schwerlast-Sieblöffel auf DB-Basis
Der SDB trennt Material beim Graben: Erde fällt durch die Rippen, Steine, Bauschutt und Wurzeln bleiben im Löffel.
Passt zu Ihrer Maschine
10–50 t
Serienprodukt
RDBF - Sieblöffel mit flacher Oberseite und Rundstäben
Ineinandergreifende Stahlstäbe ersetzen den geschlossenen Boden, serienmäßig aus C45, auf Wunsch aus Hardox®. Beim Ausheben von Gräben, Drainagen und Rohrbettungen fällt die Erde durch und die Steine bleiben zurück.
Passt zu Ihrer Maschine
14–40 t
Serienprodukt
DSX - Schwerlast-Tieflöffel im nordischen Profil
Schwerlast-Tieflöffel im nordischen Profil für Bagger von 14 bis 40 t, aus Hardox® 450 für felsigen Boden.
Passt zu Ihrer Maschine