Passer au contenu
info@sieruta.com+48 505 778 308
Documentation conforme CE

Manuel d’utilisation et d’entretien

Informations de sécurité et d’entretien pour les outils de pelle Sieruta, conformément à la directive Machines 2006/42/CE.

Important

Cette page fournit des consignes générales. Lorsqu’un produit a son propre manuel d’utilisation et d’entretien, nous vous l’envoyons pour votre numéro de série. Contactez-nous si vous avez besoin d’un exemplaire de remplacement dans votre langue.

Identification du produit

Chaque outil Sieruta porte une plaque signalétique permanente indiquant : numéro de modèle, numéro de série, date de fabrication et masse maximale en service. Les produits qui portent le marquage CE l’affichent aussi sur la plaque.

Usage prévu

Les équipements Sieruta sont conçus pour des pelles et des chargeuses sur pneus dans les classes de poids indiquées. Utilisez-les uniquement pour la manutention de matériaux, le terrassement ou la démolition, selon la catégorie de produit.

Consignes de sécurité

  • Vérifiez toujours la compatibilité de l’outil avec la machine porteuse
  • Inspectez l’outil avant chaque utilisation : usure, dommages, déformations
  • Ne dépassez jamais la capacité nominale ni la masse en service
  • Assurez-vous que personne ne se trouve dans le rayon de rotation pendant le travail
  • N’utilisez jamais l’outil pour lever des personnes
  • Arrêtez la machine avant toute inspection ou tout entretien de l’outil

Installation

  • Vérifiez que les dimensions d’axes correspondent aux spécifications de la machine porteuse
  • Assurez-vous que l’attache rapide (le cas échéant) est homologuée pour la masse de l’outil
  • Raccordez les flexibles hydrauliques le cas échéant (inclinaison, rotation, grappin)
  • Vérifiez le serrage de tous les raccords avant la mise en service
  • Effectuez un test de fonctionnement à faible vitesse avant l’utilisation complète

Plan d’entretien

  • Chaque jour : inspection visuelle, contrôle des axes desserrés et des fuites hydrauliques
  • Chaque semaine : contrôle de l’épaisseur des plaques d’usure. Graissage des points d’articulation selon le manuel d’utilisation et d’entretien fourni avec l’outil
  • Chaque mois : contrôle des lames d’usure et des dents, vérification du couple de serrage des boulons
  • Chaque année : inspection complète par du personnel qualifié, contrôle non destructif si nécessaire

Limites d’usure

Remplacez les lames d’usure lorsqu’elles ont perdu 50 % de leur épaisseur d’origine. Remplacez les dents lorsque la pointe est usée jusqu’à la largeur du corps. Remplacez les plaques d’usure lorsque leur épaisseur a diminué de 30 %.

Élimination et recyclage

En fin de vie, les équipements Sieruta doivent être éliminés conformément à la réglementation locale.

  • Vidangez les fluides hydrauliques et éliminez-les dans une installation agréée
  • Séparez les composants en caoutchouc ou en polymère de l’acier
  • Recyclez l’acier auprès d’un ferrailleur agréé

Besoin du manuel d’un produit précis ?

Nous envoyons le manuel pour votre numéro de série, lorsqu’il existe. Demandez un exemplaire de remplacement ou une traduction.

Contacter le support

Ressources à télécharger

Catalogues produits et fiches techniques au format PDF.

Centre de téléchargement